diff --git a/.SRCINFO b/.SRCINFO
index 7f04d1f..0521786 100644
--- a/.SRCINFO
+++ b/.SRCINFO
@@ -1,6 +1,6 @@
 pkgbase = orca-slicer-git
 	pkgdesc = G-code generator for 3D printers (Bambu, Prusa, Voron, VzBot, RatRig, Creality, etc.)
-	pkgver = 2.3.1.r25150.88fb818
+	pkgver = 2.3.1.r25349.e44ec1f
 	pkgrel = 1
 	url = https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer
 	arch = x86_64
@@ -34,6 +34,7 @@ pkgbase = orca-slicer-git
 	depends = libx11
 	depends = pango
 	depends = python
+	depends = ttf-nanum
 	depends = wayland
 	depends = webkit2gtk-4.1
 	depends = zlib
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index bd1b5c5..35ff22b 100644
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Maintainer: lod <aur@cyber-anlage.de>
 
 pkgname=orca-slicer-git
-pkgver=2.3.1.r25150.88fb818
+pkgver=2.3.1.r25349.e44ec1f
 pkgrel=1
 pkgdesc="G-code generator for 3D printers (Bambu, Prusa, Voron, VzBot, RatRig, Creality, etc.)"
 arch=('x86_64')
@@ -9,7 +9,7 @@ url="https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer"
 license=('AGPL-3.0-only')
 depends=('bash' 'cairo' 'dbus' 'expat' 'fontconfig' 'freetype2' 'gcc-libs' 'gdk-pixbuf2' 'glib2' 'glibc' 
          'gst-plugins-base-libs' 'gstreamer' 'gtk3' 'hicolor-icon-theme' 'libglvnd' 'libjpeg-turbo' 
-         'libspnav' 'libx11' 'pango' 'python' 'wayland' 'webkit2gtk-4.1' 'zlib')
+         'libspnav' 'libx11' 'pango' 'python' 'ttf-nanum' 'wayland' 'webkit2gtk-4.1' 'zlib')
 makedepends=('cmake' 'extra-cmake-modules' 'git' 'glew' 'libigl' 'm4' 'ninja' 'pkgconf' 'wayland-protocols')
 optdepends=('mesa: Enables Zink fallback workaround for NVIDIA on Wayland'
             'mesa-utils: for detecting renderer'
@@ -35,6 +35,8 @@ prepare() {
 
   # abuse FLATPAK IF statement to build against some system libs
   sed -i 's/if(FLATPAK)/if(true)/' deps/CMakeLists.txt
+  # revert: Link libspnav statically (#9964)
+  git revert --no-commit 6ed9b0817381042a63fa121c5f9b5cbcb11a3bfa 
 }
 
 build() {
@@ -45,6 +47,9 @@ build() {
     -G Ninja \
     -S deps \
     -B deps/build \
+    -DDESTDIR="$PWD/deps/build/destdir" \
+    -DDEP_DOWNLOAD_DIR="$PWD/deps/DL_CACHE" \
+    -DCOLORED_OUTPUT=ON \
     -DDEP_WX_GTK3=ON
   ninja -C deps/build
 
@@ -54,7 +59,7 @@ build() {
     -B build \
     -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
     -DCMAKE_INSTALL_FULL_DATAROOTDIR=/usr/share/ \
-    -DCMAKE_PREFIX_PATH="$srcdir/$pkgname/deps/build/destdir/usr/local" \
+    -DCMAKE_PREFIX_PATH="$PWD/deps/build/destdir/usr/local" \
     -DSLIC3R_STATIC=1 \
     -DORCA_TOOLS=1 \
     -DSLIC3R_FHS=1 \